পৃষ্ঠা:ডেচ্দিমোনা কাব্য.djvu/২০: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য
দিব্য দত্ত (আলোচনা | বৰঙণি) |
|||
| পৃষ্ঠাৰ স্থিতি | পৃষ্ঠাৰ স্থিতি | ||
| - | + | বৈধকৃত | |
| পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): | পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): | ||
| ১ নং শাৰী: | ১ নং শাৰী: | ||
{{ |
{{blockcenter|<poem>কিন্তু, হায়! কান্দে প্ৰাণ! কপাল-দোষত |
||
দুষ্ট ইয়াগোৱে (৫) পাছে, বিপদ ঘটালে॥ |
দুষ্ট ইয়াগোৱে (৫) পাছে, বিপদ ঘটালে॥ |
||
অন্তৰ কুভাবে ভৰা দুষ্ট ইয়াগোৰ |
অন্তৰ কুভাবে ভৰা দুষ্ট ইয়াগোৰ |
||
ইয়াগো নীচ প্ৰকৃতি, পাপীষ্ঠ দোৰ্ঘোৰ॥ |
ইয়াগো নীচ প্ৰকৃতি, পাপীষ্ঠ দোৰ্ঘোৰ॥ |
||
( ২ ) |
{{gap}}{{gap}}{{gap}}( ২ ) |
||
কত ষড়যন্ত্ৰ কৰি, কান্দি উঠে প্ৰাণ! |
কত ষড়যন্ত্ৰ কৰি, কান্দি উঠে প্ৰাণ! |
||
কেচিওৰে স’তে (৬), সতি! দিলে অপবাদ |
কেচিওৰে স’তে (৬), সতি! দিলে অপবাদ |
||
| ১৪ নং শাৰী: | ১৪ নং শাৰী: | ||
ঢাকিলে হঠাত, হায়! কৰি অন্ধকাৰ॥ |
ঢাকিলে হঠাত, হায়! কৰি অন্ধকাৰ॥ |
||
কত যে হেপাহ কৰি হৃদয়-ক্ষেত্ৰত |
কত যে হেপাহ কৰি হৃদয়-ক্ষেত্ৰত |
||
যি লাহৰী আশালতা ৰূলে ওথেলোই |
যি লাহৰী আশালতা ৰূলে ওথেলোই</poem>}} |
||
---- |
---- |
||
(৫) Iago–এওঁ এজন সৈনিক; এওঁ বৰ কুপ্ৰকৃতিৰ মানুহ |
(৫) Iago–এওঁ এজন সৈনিক; এওঁ বৰ কুপ্ৰকৃতিৰ মানুহ |
||
আছিল। |
আছিল।<br/> |
||
(৬) Cassio এওঁ এজন সৈনিক। ইয়াগোৱে মিছা ষড়যন্ত্ৰ কৰি |
(৬) Cassio এওঁ এজন সৈনিক। ইয়াগোৱে মিছা ষড়যন্ত্ৰ কৰি |
||
এওঁৰে সৈতেই ডেচ্দিমোনাৱ অপবাদ দিয়ে। ওথেলোৰ মনত বিষম |
এওঁৰে সৈতেই ডেচ্দিমোনাৱ অপবাদ দিয়ে। ওথেলোৰ মনত বিষম |
||
সন্দেহ উপস্থিত হই, উন্মাদৰ দৰে হয়। |
সন্দেহ উপস্থিত হই, উন্মাদৰ দৰে হয়। |
||
</poem>}} |
|||