পৃষ্ঠা:Bilati Pitha.pdf/১৭: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য
| পৃষ্ঠাৰ স্থিতি | পৃষ্ঠাৰ স্থিতি | ||
| - | + | বৈধকৃত | |
| পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): | পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): | ||
| ১ নং শাৰী: | ১ নং শাৰী: | ||
টোপনিয়াই থকা দেখি ৰন্ধা-বঢ়া বস্তুবোৰ লুকুৱাই থৈ তাৰ লগত |
টোপনিয়াই থকা দেখি ৰন্ধা-বঢ়া বস্তুবোৰ লুকুৱাই থৈ তাৰ লগত |
||
ধেমালি কৰিছে। সি সেইদেখি তাতকৈ টেঙৰালি কৰি মাত লগালে— |
ধেমালি কৰিছে। সি সেইদেখি তাতকৈ টেঙৰালি কৰি মাত লগালে— |
||
“সেইটি ঘৰৰ চুকত কোন? দেখিছোহে তেওঁ! আহা নদাই, আঁহা, |
“সেইটি ঘৰৰ চুকত কোন? দেখিছোহে তেওঁ! আহা নদাই, আঁহা, |
||
মোৰে চুপতি নামাৰিবা, বুইছা? |
মোৰে চুপতি নামাৰিবা, বুইছা?তোমালৈ বুলি বাট চাওঁতেই মোৰ |
||
তোমালৈ বুলি বাট চাওঁতেই মোৰ |
|||
ইমান নিশা হল আৰু বহি বহি টোপনি আহিল। বোলা ভালে ভালে |
ইমান নিশা হল আৰু বহি বহি টোপনি আহিল। বোলা ভালে ভালে |
||
ওলাই |
ওলাই আঁহা।” -কিন্তু শূন্য ঘৰ; তাৰ মাতৰ পাছত আৰু অধিক |
||
গহীন হল। নদাই হলেহে সি ওলাই মাত দিব। বেচেৰা ভোলাই দুখে- |
গহীন হল। নদাই হলেহে সি ওলাই মাত দিব। বেচেৰা ভোলাই দুখে- |
||
ভাগৰে লাজে-বেজাৰে মৰা যেন হৈ আকৌ পিৰাখনতে |
ভাগৰে লাজে-বেজাৰে মৰা যেন হৈ আকৌ পিৰাখনতে |
||
ঘোৰমোকোতা মাৰি শুলে। |
ঘোৰমোকোতা মাৰি শুলে। |
||
{{gap}}বাৰু, সঁচাকৈয়ে নাদাইৰ কি হ’ল? সি কিয় নাহিল? জোতযোৰ |
|||
ঠিক সময়ত গৈ নদাইৰ ঘৰ পালেগৈ আৰু সিও তাকে পিন্ধি |
ঠিক সময়ত গৈ নদাইৰ ঘৰ পালেগৈ আৰু সিও তাকে পিন্ধি |
||
ভোলাইৰ ঘৰলৈ বুলি আহি আছে। বাটত এখন নৈ পাৰ হব লাগে। |
ভোলাইৰ ঘৰলৈ বুলি আহি আছে। বাটত এখন নৈ পাৰ হব লাগে। |
||
| ১৭ নং শাৰী: | ১৬ নং শাৰী: | ||
উঠিলেগৈ; নদাই সিপাৰতে থাকিল। সি লাজ পালে, আৰু |
উঠিলেগৈ; নদাই সিপাৰতে থাকিল। সি লাজ পালে, আৰু |
||
ভাবিলে—“খোজ কাঢ়িনো কি যাম? ৰাতি হল, ঘৰলৈকে উলটি |
ভাবিলে—“খোজ কাঢ়িনো কি যাম? ৰাতি হল, ঘৰলৈকে উলটি |
||
যাওঁ।” নদাই উলটিল, কিন্তু জোতাযোৰ ভোলাইৰ ঘৰলৈ বুলি হাবিৰ |
|||
মাজেদি আহিয়ে থাকিল। |
মাজেদি আহিয়ে থাকিল। |
||
কিনো ভাগ্যৰ ফেৰ! চোৰটোৱেও ভোলাইৰ ঘৰৰ পৰা ৰন্ধা- |
{{gap}}কিনো ভাগ্যৰ ফেৰ! চোৰটোৱেও ভোলাইৰ ঘৰৰ পৰা ৰন্ধা- |
||
বঢ়া বস্তুবোৰ লৈ প্ৰাণ টাকি লৰি লৰি আহি হাবিৰ মাজত সেই |
বঢ়া বস্তুবোৰ লৈ প্ৰাণ টাকি লৰি লৰি আহি হাবিৰ মাজত সেই |
||
বাটটোতে বহি পোলাও খিচিৰি আদি চাই হাঁহিছে, আৰু তাৰ |
বাটটোতে বহি পোলাও খিচিৰি আদি চাই হাঁহিছে, আৰু তাৰ মুখৰ |
||
পৰা লোভৰ পানী পৰিছে। তাৰ মনত ভাব হল- “হাবিৰ মাজত |
পৰা লোভৰ পানী পৰিছে। তাৰ মনত ভাব হল- “হাবিৰ মাজত |
||
নো ৰাতি এইবোৰ বস্তু খাই কি সুখ পাম? এতিয়া ঘৰত ভালকৈ |
নো ৰাতি এইবোৰ বস্তু খাই কি সুখ পাম? এতিয়া ঘৰত ভালকৈ |
||
| ২৭ নং শাৰী: | ২৭ নং শাৰী: | ||
চেলেকিলোহেঁতেন নহয়! তালৈকে এতিয়া লৰি লৰি হাত ভৰি ছিগি |
চেলেকিলোহেঁতেন নহয়! তালৈকে এতিয়া লৰি লৰি হাত ভৰি ছিগি |
||
আহিছে, এখোজ লৰচৰ কৰিবলৈ গাত শক্তি নাই। এনে সময়ত যদি |
আহিছে, এখোজ লৰচৰ কৰিবলৈ গাত শক্তি নাই। এনে সময়ত যদি |
||
নিজে খোজ কঢ়া জোতা এযোৰ কেনেবাকৈ পালোহেঁতেন! |
নিজে খোজ কঢ়া জোতা এযোৰ কেনেবাকৈ পালোহেঁতেন!” ঠিক |
||
সেই সময়ত ভোলাইৰ জোতাযোৰ নদাইক এৰি আহি ঘৰৰ ফালে |
সেই সময়ত ভোলাইৰ জোতাযোৰ নদাইক এৰি আহি ঘৰৰ ফালে |
||
খোজ লৈ সেইখিনি পাইছিলহি। টোপোলাত ৰন্ধা-বটা বস্তুখিনি ভৰাই |
খোজ লৈ সেইখিনি পাইছিলহি। টোপোলাত ৰন্ধা-বটা বস্তুখিনি ভৰাই |
||
চোৰটো উঠি থিতাতে জোতাযোৰত তাৰ ভৰি সুমুৱালে, আৰু |
চোৰটো উঠি থিতাতে জোতাযোৰত তাৰ ভৰি সুমুৱালে, আৰু |
||
জোতাযোৰ তাৰ ভৰিত একেবাৰে কাপ খাই পৰিল৷ |
জোতাযোৰ তাৰ ভৰিত একেবাৰে কাপ খাই পৰিল৷ |
||
কিন্তু কি আচৰিত৷ চোৰটো যেনি যাব সেইপিনে |
{{gap}}কিন্তু কি আচৰিত৷ চোৰটো যেনি যাব সেইপিনে নগৈ |
||