মায়৷ মৃগং দয়িতয়ে স্পিত মন্বধাৱৎ বন্দে মহাপুৰুষ তে চৰণাৰবিন্দম্।
এদিন ৰামচন্দ্ৰয়ো মায়া-মৃগৰ পিচত অনুধাবন কৰিছিল; সেই মায়াতে বন্দী হৈ আমিও হস্তীৰ অনুধাবন কৰাত দোষৰ ক্ষমা পাম বুলি আশা কৰিলো।