পৃষ্ঠা:তত্ত্ব-কথা (Tattva-Katha).pdf/৮৫: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য

Browse history interactively

প্ৰবীণ সম্পাদনা নতুন সম্পাদনা →

@@ পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): / পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): @@
@@ ১ নং শাৰী: / ১ নং শাৰী: @@
 <Poem>
-ভাগৱত-তত্ত্ব
+                                                         ভাগৱত-তত্ত্ব
+               নিগমকল্পতৰোগলিতং ফলং শুকমুখাদমূতদ্রৱসংযুতম্।
-নিগমকল্পতৰোগলিতং ফলং শুকমুখাদমূতদ্রৱসংযুতম্। পিৱত ভাগৱতং ৰসমালয়ম মুহুৰহো ৰসিকা ভুৱি ভাবু কাঃ। মহাপুৰুষে ইয়াৰ ঘোষা পদ কৰিছে – ,
+               পিৱত ভাগৱতং ৰসমালয়ম মুহুৰহো ৰসিকা ভুৱি ভাবু কাঃ।।
-সকল নিগম কল্পতৰু &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;তাৰ ফল মহা ভাগৱত
+          মহাপুৰুষে ইয়াৰ ঘোষা পদ কৰিছে – ,
-শুক মুখে আসি ভূমিত ভৈল বিদিত।
-ৰসত চতুৰ যিটো জন &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;কৃষ্ণৰ চৰণে দিয়া মন
+                সকল নিগম কল্পতৰু &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;তাৰ ফল মহা ভাগৱত
+                                       শুক মুখে আসি ভূমিত ভৈল বিদিত।
-পৰম সন্তোষে পিয়াক ফল-অমৃত।।
+                 ৰসত চতুৰ যিটো জন &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;কৃষ্ণৰ চৰণে দিয়া মন
-বাস্তৱিকতে এনেকুৱা জ্ঞান আৰু ভক্তিৰ গ্ৰন্থ সংস্কৃত ভাষাত আন এখন নাই। অকল সংস্কৃতত কিয়, পৃথিৱীত আন কোনো সভ্য জাতিৰ ভাষাতো এনে গ্রন্থ নাই সঁচাসঁচিকৈয়ে ভাগৱত নিগম-কল্পতৰুৰ শুকমুখবিগলিত অমৃতপ্রৱসংযুক্ত ফল। সেই ফলত বাকলি, সিটা আৰু গুটি নাই ; তাত মাথোন ৰস আৰু ৰস। এই বাবেই ৰসিক ভাবুকসকলক ব্যাসদেৱে গ্ৰন্থৰ আৰম্ভতে নিৰন্তৰ এই ফল আস্বাদন কৰিবলৈ কৈছে। এই বাবেই শুকদেৱে পৰীক্ষিতক কৈছিল – পৰিনিষ্ঠিতোহপি নৈগুণ্যে উত্তমশ্লোকলীললয়া। গৃহীতচেতা ৰাজর্ষে আখ্যানং যদধীতৱান।। তদহং তেহভিধাস্যামি মহাপোৰুষিকো ভৱান। যত্ৰ শ্ৰদধমতামাশু স্যান্মকুন্দে মতিঃ সতী।।
+                                       পৰম সন্তোষে পিয়াক ফল-অমৃত।।
-ইয়াৰ ভাঙনি মহাপুৰুষে কৰিছে, - শুক নিগদতি পৰীক্ষিত যদি আমি নিগুণত স্থিত তথাপি উত্তমশ্লোকৰ মহিমা গুণে। ককৰিলেক মোৰ বশ্য চিত্ত ভাগৱত গ্রন্থ বিপৰীত
+               বাস্তৱিকতে এনেকুৱা জ্ঞান আৰু ভক্তিৰ গ্ৰন্থ সংস্কৃত ভাষাত আন এখন নাই। অকল সংস্কৃতত কিয়, পৃথিৱীত আন কোনো সভ্য জাতিৰ ভাষাতো এনে গ্রন্থ নাই সঁচাসঁচিকৈয়ে ভাগৱত নিগম-কল্পতৰুৰ শুকমুখবিগলিত অমৃতপ্রৱসংযুক্ত ফল। সেই ফলত বাকলি, সিটা আৰু গুটি নাই ; তাত মাথোন ৰস আৰু ৰস। এই বাবেই ৰসিক ভাবুকসকলক ব্যাসদেৱে গ্ৰন্থৰ আৰম্ভতে নিৰন্তৰ এই ফল আস্বাদন কৰিবলৈ কৈছে। এই বাবেই শুকদেৱে পৰীক্ষিতক কৈছিল –
+                 পৰিনিষ্ঠিতোহপি নৈগুণ্যে উত্তমশ্লোকলীললয়া।
+                 গৃহীতচেতা ৰাজর্ষে আখ্যানং যদধীতৱান।।
+                 তদহং তেহভিধাস্যামি মহাপোৰুষিকো ভৱান।
+                  যত্ৰ শ্ৰদধমতামাশু স্যান্মকুন্দে মতিঃ সতী।।
+       ইয়াৰ ভাঙনি মহাপুৰুষে কৰিছে, -
+                  শুক নিগদতি পৰীক্ষিত &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;যদি আমি নিগুণত স্থিত                                তথাপি উত্তমশ্লোকৰ মহিমা গুণে।
+                  ককৰিলেক মোৰ বশ্য চিত্ত&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ভাগৱত গ্রন্থ বিপৰীত
 পৰম আনন্দে পঢ়িলো মই আপুনে। তোমাত কহিবো সেহি শাস্ত্র তুমি আক শুনিবাৰ পাত্র মহাপুৰুষৰ সেৱক তুমি সম্প্রতি। ই শাস্ত্রত শ্রদ্ধা মাত্ৰকত মুকুন্দৰ পাদ-পঙ্কজত অতি শীঘ্ৰে তাৰ হোৱে জানা সতী মতি।। এই বাবেই শাস্ত্রত শ্ৰীমদ্ভাগৱতক প্রশংসা কৰি কোৱা হৈছে, - ৰাজন্তে তাৱদন্যানি পুৰাণানি সতাং গণে। যাৱজ্ঞাগৱতং নৈ শ্রুয়তেহমৃতসাগৰঃ। অর্থাৎ - ভাৰত পুৰাণ আদি যত প্রকাশ কৰয় নান মত