পৃষ্ঠা:হিন্দু-ধৰ্ম্ম-সাৰ.djvu/৭৪: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য

Browse history interactively

@@ পৃষ্ঠাৰ স্থিতি / পৃষ্ঠাৰ স্থিতি @@
-মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই
+মুদ্ৰণ সংশোধিত
@@ পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): / পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): @@
@@ ১ নং শাৰী: / ১ নং শাৰী: @@
-চল চেহয়। এই কাৰণে শত চেষ্টাতো দুর স্ত্রীয়ে স্বামীর বিরুদ্ধে
+চঞ্চল্ স্নেহশূন্য়। এই কাৰণে শত চেষ্টাতো দুষ্টা স্ত্ৰীয়ে স্বামীৰ বিৰুদ্ধে
 ব্যাভিচাৰ কৰি থাকে।
-যেনে,-“নৈত্যরূপং পরীক্ষন্তে নাসাং বয়র্সি সংস্থিতি।
+যেনে,-“নৈত্যৰূপং পৰীক্ষন্তে নাসাং বয়ৰ্সি সংস্থিতিঃ।
-মুরূপং বা বিরূপং বা পুমা নিত্যেব ভুঞ্জতে ॥১৪
+সুৰূপং বা বিৰূপং বা পুমা নিত্যেব ভুঞ্জতে॥১৪
-পোল্যাঞ্চল চিত্রাচ্চ নৈম্নেহাচ্চ স্বভাবতঃ।
+পৌশ্চল্য়াচ্চল চিত্তাচ্চ নৈম্নেহ্য়াচ্চ স্বভাবতঃ।
+ৰক্ষিতা যত্নতোহপীহ ভৰ্ত্তদেতা বিভুৰ্ব্বতে। ১৫।
-রক্ষিতা যত্নতােহপীহ ভদে বিভুৰ্বতে। ১৫।
 ( ইতি মনুঃ নঃ অঃ)
-পৰমেশ সী আতিক এই অভাবী কৰিয়েই সৃজন কৰিছে।
+পৰমেশ্বয় স্ত্ৰী জাতিক এই স্বভাবী কৰিয়েই সৃজন কৰিছে।
-এতেকে চলে বলে কৌশলে যি একাৰেই হওক শ্রীক ভালে ৰাখিবলৈ
+এতেকে চলে বলে কৌশলে যি প্ৰকাৰেই হওক স্ত্ৰীক ভালে ৰাখিবলৈ
-বন্ধ কৰা নিতান্ত উচিত।
+যত্ন কৰা নিতান্ত উচিত।
-যেনে ;-এৰৎ স্বভাবৎ আত্বসাং প্রজাপতি নিসর্গজ।
+যেনে;-এৰৎ স্বভাবৎ জ্ঞাত্বাসাং প্ৰজাপতি নিসৰ্গজম্।
-পৰমং যত্নমাতিষ্ঠেৎ পুৰুততা ৰক্ষণংপ্রতি।।১৬।
+পৰমং যত্নমাতিষ্ঠেৎ পুৰুতো ৰক্ষণংপ্ৰতি॥১৬।
 (ইতি মনুঃ নঃ অঃ)
-নদীৰ পাী যি রূপে সাগৰৰ সহিতে মিলি লােনা হয়, সেই রূপে
+নদীৰ পানী যি ৰূপে সাগৰৰ সহিতে মিলি লোনা হয়, সেই ৰূপে
-শ্ৰী ৰােৰও যেনেকুবা সাধু-অসাধু পুরুষৰ সহিতে বিহাৰ সুত্রে মিল
+স্ত্ৰীবোৰেও যেনেকুবা সাধু-অসাধু পুৰুষৰ সহিতে বিহাৰ সুত্ৰে মিল
-হয়, সেইরূপ ও বিশিষ্ট হয়। যেনে নিকৃষ্ট কুলত জন্ম লৈ
+হয়, সেইৰূপ গুন বিশিষ্ট হয়। যেনে নিকৃষ্ট কুলত জন্ম লৈ
-“অক্ষমালা” “পক্ষিণীপালী আৰু সত্যবতী ক্রমান্বয়ে ঋষি বশিষ্ট
+“অক্ষমালা” “পক্ষিণী -সাৰঙ্গী " আৰু সত্যবতী ক্ৰমান্বয়ে ঋষি "বশিষ্ট"
+“মন্দপাল” আৰু “সান্তানু" ৰজাৰ লগত ভাৰ্য্য়াৰূপেমিলি পৰম মান্য়া
-“মা” আজ “সাকা ৰ লগত জাগেমিলি পৰশ মায়া
-আৰু ৰখি হৈ গত সতী নামে কত হৈ গৈছে।
+আৰু ধৰ্ম্মিষ্টা হৈ জগতত সতী নামে ক্ষাত হৈ গৈছে।
+* যি বোৰ স্ত্ৰী ধৰ্ম্ম লেখা হল , এই বোৰ গুন, সতী স্ত্ৰীৰ ভিন্ন
-* যি বােৰ যে , এই যে , সঙ্গীই কি
-পৰ গাত নে থাকে।
+অপৰৰ গাত নে থাকে।
+* কুলতা স্ত্ৰীয়ে তাইৰ নিজ স্বামীক মৰম নকৰে ।
-* কুলতা স্ত্রীয়ে ইনি ।