পৃষ্ঠা:হিন্দু-ধৰ্ম্ম-সাৰ.djvu/৩৬: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য

Browse history interactively

নতুন সম্পাদনা →

@@ পৃষ্ঠাৰ স্থিতি / পৃষ্ঠাৰ স্থিতি @@
-মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই
+মুদ্ৰণ সংশোধিত
@@ পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): / পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): @@
@@ ১ নং শাৰী: / ১ নং শাৰী: @@
 ( ২৪ )
-কৰে
-ইস কি স্ব হাতিৰ নিচন খােজ কাঢ়ে যৰ লােম, কেশ আৰু দাঁত
+হংস কিম্বা হাতিৰ নিচিনা খোজ কাঢ়ে যাৰ লোম, কেশ আৰু দাঁত
-সমান আৰু চুটি ন হয় ; এনেকুৱা কোমলঙ্গী ছােৱালীক বিয়া কৰিব
+সমান আৰু চুটি ন হয়; এনেকুৱা কোমলঙ্গী ছোৱালীক বিয়া কৰিব
-লাগে। যি ছােৱালীৰ ভায়েক নাই, নাইবা যাৰ বাপেকৰ ঠিক নাই,
+লাগে। যি ছোৱালীৰ ভায়েক নাই, নাইবা যাৰ বাপেকৰ ঠিক নাই,
-জানি মানুহে সেই ছােৱালিক জহৰ আৰু মদ খােবা লােকৰ পৰা
+জানি মানুহে সেই ছোৱালিক জহৰা আৰু মদ খোবা লোকৰ পৰা
-জন্ম আশঙ্কা কৰি বিয়া ন কৰিব।
+জন্মা আশঙ্কা কৰি বিয়া ন কৰিব।
-কলিত অর্থাৎ বর্তমান সময়ে চাৰিও জাতিৰে সবর্ণা ছােৱালী মাথােন
+কলিত অৰ্থাৎ বৰ্তমান সময়ে চাৰিও জাতিৰে সবৰ্ণা ছোৱালী মাথোন
-বিয়া কৰা নিয়ম আছে ।
+বিয়া কৰা নিয়ম আছে। যদি উত্তমে হীন জাতীয়া তিৰোতাক বিয়া কৰে,
+তেন্তে তাহাঁতৰ পুত্ৰ পৌত্ৰাদি সহিতে বংশানুক্ৰমে পতিত হয়।
-মদি উত্তমে হীন জাতীয় তিৰােতাক বিয়া
+শূদ্ৰা গমন কৰিলে ব্ৰাহ্মণৰ অধোগতি হয়, আকৌ সেই শূদ্ৰাৰ গৰ্ভে
-তেন্তে তহতিৰ পুত্র পৌত্রাদি সহিতে বংশানুক্রমে পতিত হয়।
+পুত্ৰ জন্মালে ব্ৰাহ্মণৰ ব্ৰহ্মন্য নে থাকে যেনে-
-শূদ্রা গমন কৰিলে ব্রাহ্মণৰ অপােগতি হয়, আকৌ সেই শূদ্ৰাৰ গড়ে
+শূদ্ৰাং শয়ন মাৰোপ্য ব্ৰাহ্মণোযাত্যধোগতিম্।
-পুত্র জন্মালে ব্রাহ্মণৰ ব্ৰহ্মন্য নে থাকে যেনে-
+জনয়িত্বা সুতং তস্যাং ব্ৰাহ্মণ্যা দেৱহীয়তে॥১৭॥
-শূদ্ৰাং শয়ন মারােপ্য ব্রাহ্মণােত্যধােগতিম।
-জনয়িত্ব। সুতং তস্যাং ব্রাহ্মণ্যা দেৱহীয়তে ॥১৭৷৷
 ( ইতি মনুঃ তৃঃ অং)
-যি ব্রাহ্মণৰ দেৱ পিতৃ আৰু অতিথিৰ কাৰ্য্যে শূদ্রা প্রধান অর্থাৎ গৃহিণীৰ
+যি ব্ৰাহ্মণৰ দেৱ পিতৃ আৰু অতিথিৰ কাৰ্য্যে শূদ্ৰা প্ৰধান অৰ্থাৎ গৃহিণীৰ
-নিচিনা হৈ উক্ত কামাত যােগ দিয়ে, তাৰ সেই হব্যকব্য দেবতা আৰু
+নিচিনা হৈ উক্ত কামাত যোগ দিয়ে, তাৰ সেই হব্যকব্য দেবতা আৰু
-পিতৃ লােকে গ্রহণ নকৰে; আৰু সেই গৃহী ব্রাহ্মণ সেই অতিথি সেবাৰ
+পিতৃ লোকে গ্ৰহণ নকৰে; আৰু সেই গৃহী ব্ৰাহ্মণ সেই অতিথি সেবাৰ
-বৰাই স্বর্গ লাভ কৰিবলৈ নােৱাৰে। শূদ্ৰাক চুমা খােৱা শুদ্ৰাৰ বিশ্বাসী
+দ্বাৰাই স্বৰ্গ লাভ কৰিবলৈ নোৱাৰে। শূদ্ৰাক চুমা খোৱা শুদ্ৰাৰ বিশ্বাসী
-হােৱা আৰু সূদ্ৰাৰ গর্ভে সন্তান জনােবা ব্রাহ্মণৰ কোনো প্ৰকাৰ
+হোৱা আৰু সূদ্ৰাৰ গৰ্ভে সন্তান জন্মোৱা ব্ৰাহ্মণৰ কোনো প্ৰকাৰ
 নিষ্কৃতি নাই। যেনে-
-পূর্ব পূর্ব তিনি যুগ্মত ব্রাহ্মণাদি বর্ণ সকলে অসবর্ণা কন্যা ও বিয়া
+পূৰ্ব্ব পূৰ্ব্ব তিনি যুগ্মত ব্ৰাহ্মণাদি বৰ্ণ সকলে অসবৰ্ণা কন্যাও বিয়া
-কৰিছিল; কিন্তু বর্তমান কলি যুগত সেই নিয়ম ৰহিত হৈছে। সেই
+কৰিছিল; কিন্তু বৰ্তমান কলি যুগত সেই নিয়ম ৰহিত হৈছে। সেই
-দেখি এই পুতি বা বিবাহৰ নিয়ম প্রণালী বােৰ মিছা মিছি
+দেখি এই পুথিত অসবৰ্না বিবাহৰ নিয়ম প্ৰণালী বোৰ মিছা মিছি
 লেখি, পুথিৰ কলেবৰ বৃদ্ধি কৰা নগল।