পৃষ্ঠা:ভগৱান বুদ্ধ.djvu/৪৩: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য

Browse history interactively

নতুন সম্পাদনা →

@@ পৃষ্ঠাৰ স্থিতি / পৃষ্ঠাৰ স্থিতি @@
-মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই
+মুদ্ৰণ সংশোধিত
@@ শিৰোনামা (noinclude): / শিৰোনামা (noinclude): @@
@@ ১ নং শাৰী: / ১ নং শাৰী: @@
+{{rh|আৰ্য্য সকলৰ জয়||৭}}
@@ পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): / পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): @@
@@ ১ নং শাৰী: / ১ নং শাৰী: @@
+এই সূক্তৰ অৰ্থ কোনো কোনো ঠাইত এনেকুৱা হৈ গল যে তাক
-আৰ্য সকলৰ এম
-এই সূক্ত অৰ্থ কোনো কোনো ঠাইত এনেকুৱা হৈ গল যে তাক
 কোনেও বুজি নোেপোৱা হৈ পৰিল। তেতিয়া মানুহে এই বুলি মানি
 ললে যে এই সূক্তৰ শৰবোৰতে মন্ত্ৰৰ প্ৰভাৱ আহে।
-ইন্দ্ৰৰ স্বভাৱ-সপ্তসিন্ধুৰ ওপৰত প্ৰভুত্ব প্ৰতিষ্ঠা কৰোতা সেনাপতি
+{{gap}}<big>'''ইন্দ্ৰৰ স্বভাৱ'''</big>— সপ্তসিন্ধুৰ ওপৰত প্ৰভুত্ব প্ৰতিষ্ঠা কৰোঁতা সেনাপতি
-ইন্দ্ৰ ৰে মানৱ আছিল, ঋগ্বেদত তাৰ যথেষ্ট প্ৰমাণ পোয়া যায়। তেওঁৰ
+ইন্দ্ৰ ৰে মানৱ আছিল, ঋগ্বেদত তাৰ যথেষ্ট প্ৰমাণ পোৱা যায়। তেওঁৰ
-প্ৰভাৱ সম্বন্ধেও ‘কৌষীতকী উপনিষদ’ত অলপ অচৰপ আভাস পোৱা
+সুভাৱ সম্বন্ধেও ‘কৌষীতকী উপনিষদ’ত অলপ অচৰপ আভাস পোৱা
-যায়। তেওঁৰ স্বভাৱ আছিল এই ধৰণৰ—দিৱেদাসৰ পুত্ৰ প্ৰতৰ্পনে যুদ্ধ
+যায়। তেওঁৰ স্বভাৱ আছিল এই ধৰণৰ— দিৱেদাসৰ পুত্ৰ প্ৰতৰ্দ্দনে যুদ্ধ
 কৰি আৰু পৰাক্ৰম দেখুৱাই ইন্দ্ৰৰ প্ৰিয় মহললৈ গল। ইন্দ্ৰই তেওঁক
-কলে: ‘হে প্ৰতৰ্দন, মই তোমাক বৰ দিওঁ, কি লাগে কোৱা। প্ৰতনে
+কলে: ‘হে প্ৰতৰ্দ্দন, মই তোমাক বৰ দিওঁ, কি লাগে কোৱা।’ প্ৰতৰ্দ্দনে
-কলে : ‘মোক এনে বৰ দিয়া যাতে তাৰ পৰা মানুহৰ কল্যাণ হয়।
+কলে: ‘মোক এনে বৰ দিয়া যাতে তাৰ পৰা মানুহৰ কল্যাণ হয়।’
-তেতিয়া ইন্দ্ৰই কলে : ‘বৰ আনৰ কাৰণে খুজিব নোৱাৰি, তুমি নিজৰ
+তেতিয়া ইন্দ্ৰই কলে: ‘বৰ আনৰ কাৰণে খুজিব নোৱাৰি, তুমি নিজৰ
-কাৰণে বৰ খোজ। প্ৰতৰ্দনে কলে : মোক নিজৰ কাৰণে বৰ
+কাৰণে বৰ খোজা।’ প্ৰতৰ্দ্দনে কলে: ‘মোক নিজৰ কাৰণে বৰ
-নালাগে। তেতিয়া ইন্দ্ৰই প্ৰতৰ্দনক সত্য কথা কলে, কিয়নো ইন্দ্ৰই
+নালাগে।’ তেতিয়া ইন্দ্ৰই প্ৰতৰ্দ্দনক সত্য কথা কলে, কিয়নো ইন্দ্ৰই
-হল সত্য। ইন্দ্ৰই কলে : ‘মোক জানি লোৱা। মোক জনাৰ
+হল সত্য। ইন্দ্ৰই কলে: ‘মোক জানি লোৱা। মোক জনাৰ
-উপায়ে মানুহৰ বাবে হিতকৰ! কৃষ্টাৰ পুতেক ত্ৰিশীৰ্ষক মই মাৰি
+উপায়ে মানুহৰ বাবে হিতকৰ! তৃষ্টাৰ পুতেক ত্ৰিশীৰ্ষক মই মাৰি
-পেলাইছে। অৰূমৰ্গ নামৰ যতিহঁতক মই কুকুৰৰ ভক্ষ্য কৰিছে।
+পেলাইছোঁ। অৰূমৰ্গ নামৰ যতিহঁতক মই কুকুৰৰ ভক্ষ্য কৰিছোঁ।
 অনেক সন্ধি অতিক্ৰমণ কৰি মই দিব্যলোকত প্ৰহলাদৰ অনুগামীহঁতক,
 অন্তৰিক্ষত পৌলোমোহঁতক আৰু পৃথিবীত কালকাশীহঁতক হত্যা
-কৰিছে। তেতিয়া মোৰ এদাল চুলিও ইফাল সিফাল হোৱা নাছিল।
+কৰিছোঁ। তেতিয়া মোৰ এদাল চুলিও ইফাল সিফাল হোৱা নাছিল।
-এনেদৰে মোক যি চিনি পাব সি লাগিলে মাতৃবধ, পিতৃবধ, চুৰি, জ্বণ-
+এনেদৰে মোক যি চিনি পাব সি লাগিলে মাতৃবধ, পিতৃবধ, চুৰি, ভ্ৰূণ-
 হত্যা আদি পাপ কৰিলেও তাৰ অকণমাননা দ্বিধা নহয়; তাৰ চেহেৰাৰ
-বা ভাৱৰ কোনো সাল-সলনি নহয়।”
+বা ভাৱৰ কোনো সাল-সলনি নহয়।’
-ওপৰত দিয়া উক্তিৰ পৰা জনা যায় যে নিজৰ সাম্ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা
+{{gap}} ওপৰত দিয়া উক্তিৰ পৰা জনা যায় যে নিজৰ সাম্ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা
-কৰোতে ইন্দ্ৰই ভালেমান অত্যাচাৰ কৰিছিল, তাৰ উল্লেখ ঋখেতে
+কৰোঁতে ইন্দ্ৰই ভালেমান অত্যাচাৰ কৰিছিল, তাৰ উল্লেখ ঋগ্বেদতে
 পোৱা যায়। কিন্তু অকল ইন্দ্ৰই কিয়, সাম্ৰাজ্য স্থাপন কৰিবলৈ হলে