পৃষ্ঠা:পৰিদৰ্শন.djvu/৬৩: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য

Browse history interactively

নতুন সম্পাদনা →

@@ পৃষ্ঠাৰ স্থিতি / পৃষ্ঠাৰ স্থিতি @@
-মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই
+মুদ্ৰণ সংশোধিত
@@ শিৰোনামা (noinclude): / শিৰোনামা (noinclude): @@
@@ ১ নং শাৰী: / ১ নং শাৰী: @@
+{{rh|||মন্ত্ৰ}}
@@ পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): / পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): @@
@@ ১ নং শাৰী: / ১ নং শাৰী: @@
-ম
 মৰিল, মৰিল। (বাটেৰে এজন চিপাহী গৈ আছিল, সি এই
-হাহাকাৰ শুনি সােমাই আহিল।) এইয়া, চোৱা, মৰিল,
+হাহাকাৰ শুনি সোমাই আহিল।) এইয়া, চোৱা, মৰিল,মাৰিলে। (যদুক দেখি) অ' আমাৰ দেউতা, তেৱোঁ মৰা নাই,এইবাৰ ৰক্ষা। (চিপাহী দেখি আটায়ে অলপ শান্ত হ'ল।)
-মাৰিলে। (যহক দেখি) অ' আমাৰ দেউতা, তেৱো মৰা নাই,
+{{gap}}যদুনাথ—এই আপদটো! চিপাহীক মাতি আনিছ কেলেই, গাধাটো।
-এইবাৰ ৰক্ষা। (চিপাহী দেখি আটায়ে অলপ শান্ত হল।)
-যদুনাথ—এই আপটে!! চিপাহীক মাতি আনিছ
+{{gap}}মনাই—মই হে হলোঁ গাধা! চিপাহী নহয়, হাৱালদাৰ।
-কেলেই, গাখাটো।
+এওঁ নোহোৱা হলে দেখোন সেই দুপাতে জোবোৰা-জোবোৰি
-মনাই—মই হে হলো গাধা। চিপাহী নহয়, হাৱাৰ।
-এওঁ নােহােৱা হলে সেখােন সেই দুপাতে জোবােৰা-জোবােৰি
 কৰি মৰিলেইহেঁতেন।
-হালদাৰ-কি হৈছে বাবু আপােনালােকৰ? অপােনা-
-লােক ভদ্র মানুহ, এইখন কি হাল্লা পাতিছে।
+{{gap}}হাৱালদাৰ—কি হৈছে বাবু আপোনালোকৰ? অপোনালোক ভদ্ৰ মানুহ, এইখন কি হাল্লা পাতিছে।
-যদুনাথ-একো হাল্লা নাই হালাৰ চাহাব। মােৰ
+{{gap}}যদুনাথ—একো হাল্লা নাই হাৱালদাৰ চাহাব। মোৰ
-বন্ধু দুজনে ধেমালিহে পাতিছিল, এই গৰুটোৰে চিঞৰ
+বন্ধু দুজনে ধেমালিহে পাতিছিল, এই গৰুটোৰে চিঞঁৰ
 বাখৰ কৰি হাহাকাৰ কৰিছে।
-মনাই—এৰা, জগৰ লাগিল অমুকাৰ গাত। আপােনা-
-লােকে মৰামৰি, গালাগালি কৰক আৰু চিপাহীয়ে মােক ধৰি
+{{gap}}মনাই—এৰা, জগৰ লাগিল অমুকাৰ গাত। আপোনালোকে মৰামৰি, গালাগালি কৰক আৰু চিপাহীয়ে মোক ধৰি নিয়ক। ভাল চাকৰি কৰিছোঁ।
-নিয়ক। ভাল চাকৰি কৰিছে।
-হালদাৰ—মইতাে এৰি যাব নাপাৰিৰ বাৰু চাহাব।
+{{gap}}হাৱালদাৰ—মইতো এৰি যাব নাপাৰিম বাৰু চাহাব।
-চৰকাৰক। নিমখ খাইকে নিমখহামি কঁহাসে কৰিব পাৰিম।
+চৰকাৰকা নিমখ খাইকে নিমখহাৰামি কাঁহাসে কৰিব পাৰিম।
-আপনালােকে আভি থানামে যাব লাগে।
+আপনালোকে আভি থানামে যাব লাগে।
-যদুনাথ আটাইকেইজনে চোৱা-চুই লগায়) এৰা, ভাল
+{{gap}}যদুনাথ—( আটাইকেইজনে চোৱা-চুই লগায়) এৰা, ভাল
-[ea ]
+<center>[ ৫৯ ]</center>