পৃষ্ঠা:A Dictionary Of Phrases From Assamese To Assamese And English.djvu/১২৪: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য
[বট সম্পাদনা] নিকাৰকণ |
|||
পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): | পৃষ্ঠাৰ প্ৰধান অংশ (to be transcluded): | ||
২ নং শাৰী: | ২ নং শাৰী: | ||
s |
s |
||
ডিডি-কিনি |
ডিডি-কিনি |
||
টকালি "? . |
টকালি "? . ১। দেন বঙ্গ ওত ও তত লাগি কালি |
||
| ৰ? • শব্দ হয়। এতে |
| ৰ? • শব্দ হয়। এতে |
||
ব ৰ ভোক্তন বৰা to .. |
ব ৰ ভোক্তন বৰা to .. |
||
| u{}? ' to. |
| u{}? ' to. |
||
টং কৰি চ "। :; } •?? হথ; মম বথ |
টং কৰি চ "। :; } •?? হথ; মম বথ |
||
| + . . |
| + . .॥। ' iil 11, |
||
| 0 1 • • • • বা } = ৮ + 1: : 2 , • চ। |
| 0 1 • • • • বা } = ৮ + 1: : 2 , • চ। |
||
৬ ৩* –! ( )। ২' - ( ১ ন + ছ; |
৬ ৩* –! ( )। ২' - ( ১ ন + ছ; |
||
|• • • • • • • • : * * ' 'বা'। |
|• • • • • • • • : * * ' 'বা'। |
||
*** ০। ক |
*** ০। ক ১nt॥ ( 1,,, . if ( ৩, to ( - |
||
. . . |
. . .॥। ! ... , ,ig.alling with the 1:ul, to |
||
.y 11. l. .5/10 my land |
.y 11. l. .5/10 my land |
||
টং টি-- ০৫, টং-গুটিক কৈ ৰিই হৈ ৰা তেক বুসাই গৈ |
টং টি-- ০৫, টং-গুটিক কৈ ৰিই হৈ ৰা তেক বুসাই গৈ |
||
২১ নং শাৰী: | ২১ নং শাৰী: | ||
জোকাৰে। এতেকে,--মৰিবলৈ উদ্যোগ কৰা, ভয় দেখুওৱা, to |
জোকাৰে। এতেকে,--মৰিবলৈ উদ্যোগ কৰা, ভয় দেখুওৱা, to |
||
blow fight, totlirate). |
blow fight, totlirate). |
||
টান পালে ৰাম বোল,--জি, ( টান = টান অৱস্থা, কষ্ট, বিপদ।) সম্পদৰ কালত |
টান পালে ৰাম বোল,--জি, ( টান = টান অৱস্থা, কষ্ট, বিপদ। ) সম্পদৰ কালত |
||
ঈশ্বৰক পাহৰি থকা যায়, বিপদত হে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভক্তি জাগৃত হয়, |
ঈশ্বৰক পাহৰি থকা যায়, বিপদত হে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভক্তি জাগৃত হয়, |
||
এনে ভাব বুভৱা হৈছে। এতেকে,-কষ্ট পালে ঈৰ্শৰৰ নাম , |
এনে ভাব বুভৱা হৈছে। এতেকে,-কষ্ট পালে ঈৰ্শৰৰ নাম , |
||
২৭ নং শাৰী: | ২৭ নং শাৰী: | ||
টানি-আজৰি কৰা—ক্ৰি, যেনে তেনে উপায়েৰে কষ্ট কৰি কৰা, to act with |
টানি-আজৰি কৰা—ক্ৰি, যেনে তেনে উপায়েৰে কষ্ট কৰি কৰা, to act with |
||
u great deal of iliconvenience. |
u great deal of iliconvenience. |
||
টানি-মানি-ক্ৰি-বিণ, (নি’ তনুৰূপ শব্দ।) অতিকৈ টানি অৰ্থাৎ যদিও |
টানি-মানি-ক্ৰি-বিণ, (নি’ তনুৰূপ শব্দ। ) অতিকৈ টানি অৰ্থাৎ যদিও |
||
| অতিকৈ টানি ধৰা হয় তথাপি, at most. |
| অতিকৈ টানি ধৰা হয় তথাপি, at most. |
||
টিকৃচি বিকৃচি উঠা-কি, টিকচি = টিঙ্গত চৰি। কিচি’ মুকাৰ শব্দ। খং টিলত |
টিকৃচি বিকৃচি উঠা-কি, টিকচি = টিঙ্গত চৰি। কিচি’ মুকাৰ শব্দ। খং টিলত |