পৃষ্ঠা:A Dictionary Of Phrases From Assamese To Assamese And English.djvu/১৪০

এই পৃষ্ঠাটোৰ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই


তিনি বহু বেলিলৈকে তিতা হৈ থকাত আহুকাল লাগে। এতেকে,-বৰকৈ আহুকাল লগা, to feel exeedingly disgusted. তিথিৰ মুৰত পানী চলু দিয়া-ক্ৰি, শৰাধ-আদি সকাম তিথি অনুযায়ী কৰা হয়। তিৰি মুৰত অৰ্থাৎ যি তিথিত সকাম হব লাগে, সেই তিথিত সকাম কৰিব লাগে। পানী চলু দিয়া =জলাঞ্জলী দিয়া। অলালীৰ দ্বাৰা আত্মাৰ সদগতি হয় বুলি কয়। মানুৰ বিকাৰ হলে মূৰত পানী দিয়া হয়। এই মূলত আত্মাৰ বিকাৰৰ বাবে তিথিৰ মূৰত পানী দিয়া হয়, এনে ভাব বুজোৱা হয়। এতেকে-মৃত হতে নিৰ্ধাৰিত কালত জলাঞ্জলী দিয়া, to observe funeral ceremonies on due dates as enjoined by the shastra, তিনদিনিয়া গা-মূৰ খোৱ ক্ৰি, তিৰোতাৰ ঋতু হতে তিন দিনৰ মুৰত গা আৰু | মুৰ যোৰে। সাধাৰণতে গা থোতে তিৰোতালিকে মুৰ নিভিয়ায়, কিয়নো থোপাৰ চুলি সদাই তিয়ালে পচি যায়, কিন্তু ঋতু-মানৰ সময়ত মূৰ তিয়াই দিয়ে। এতেকে,ঋতুন ক, to take purifica- tory bath on the third day after the monthly men hual low তিনি গধুলি-বি, তিনি বেলাৰ বেলি গধুলি প্ৰথম বেলা ৰাতিপুৱা, দ্বিতীয় বো দুপৰীয়া, আৰু তৃতীয় বেলা গধুলি। এতেকেসদ্ধিৰ সময়, evening, তিনি টলিখি ৰাজি, মন আনন্দ হলে মানুহে টিসি মাৰে। এই কত তিনি ঝৰ টিলিৰি মাৰে বেলা হৈছে। এতেকে-আনন্দত উত্ৰাৱল হেজ, to be too much excited with pleasurable emotions, তিনি টেকেনি খোৱ—জি [ তিনি ঠেনি খোৱা অৰপৰা তলে তিনি ঠে খোৱ অৰ্থাৎ বিপদত অৰিত হোৱ, to be dashed about from post topills, তিনি গুলতেকি-বি, [ তিনি লিতে (লতে=তিলেতে।) ভিৰি তিৰ পৰিমিত সময়তে অৰ্থাৎ , immediately. ছিলি তেমনি মাৰি খোৱা-কি, [ তিনি দিনত তেলনি মাৰি যেই শ্ৰেণৰ মানুহে মানুহ ময়িল তিন বিন তেল নয়। তাৰ পাছত